➤ Synonyme bon anniversaire
100%
joyeux anniversaire
Registre : courant
Contexte : Vœu d’anniversaire standard, à l’oral comme à l’écrit
exemple : Joyeux anniversaire, profite bien de ta journée !
Registre : courant
Contexte : Vœu d’anniversaire standard, à l’oral comme à l’écrit
exemple : Joyeux anniversaire, profite bien de ta journée !
95%
heureux anniversaire
Registre : soutenu
Contexte : Formule plus soutenue, cartes ou messages formels
exemple : Heureux anniversaire, je vous souhaite tout le meilleur.
Registre : soutenu
Contexte : Formule plus soutenue, cartes ou messages formels
exemple : Heureux anniversaire, je vous souhaite tout le meilleur.
90%
bon anniv
Registre : familier
Contexte : Messages rapides entre proches, textos, réseaux sociaux
exemple : Bon anniv, on fête ça ce soir !
Registre : familier
Contexte : Messages rapides entre proches, textos, réseaux sociaux
exemple : Bon anniv, on fête ça ce soir !
90%
joyeux anniv
Registre : familier
Contexte : Formule abrégée, informelle, entre amis
exemple : Joyeux anniv, vieux !
Registre : familier
Contexte : Formule abrégée, informelle, entre amis
exemple : Joyeux anniv, vieux !
85%
bon anniversaire à toi
Registre : courant
Contexte : Formule légèrement développée en conservant la même structure de souhait
exemple : Bon anniversaire à toi, que tous tes vœux se réalisent.
Registre : courant
Contexte : Formule légèrement développée en conservant la même structure de souhait
exemple : Bon anniversaire à toi, que tous tes vœux se réalisent.
85%
joyeux anniversaire à toi
Registre : courant
Contexte : Variante plus explicite tout en restant très proche
exemple : Joyeux anniversaire à toi, passe une merveilleuse journée.
Registre : courant
Contexte : Variante plus explicite tout en restant très proche
exemple : Joyeux anniversaire à toi, passe une merveilleuse journée.
80%
tres bon anniversaire
Registre : courant
Contexte : Formule insistante sur l’intensité du souhait
exemple : Très bon anniversaire, profite de chaque instant.
Registre : courant
Contexte : Formule insistante sur l’intensité du souhait
exemple : Très bon anniversaire, profite de chaque instant.
80%
un bon anniversaire
Registre : courant
Contexte : Formule légèrement modifiée mais interchangeable dans la plupart des contextes
exemple : Je te souhaite un bon anniversaire.
Registre : courant
Contexte : Formule légèrement modifiée mais interchangeable dans la plupart des contextes
exemple : Je te souhaite un bon anniversaire.